De gauche à droite: M. André Deschamps, conseiller district no 3, M. Denis Chagnon, conseiller district no 6, Mme Joanie Généreux, conseillère district no 1, M. Michel Denicourt, conseiller district no 2, M. Guy Benjamin, maire, M. Jacques Bienvenue, conseiller district no 4 et M. Gilbert Viens, conseiller district no 5.
COMITÉS DU CONSEIL MUNICIPAL
Commission des Travaux publics
- Jacques Bienvenue
- Denis Chagnon
- Michel Denicourt
- Gilbert Viens
Commission des loisirs
- Jacques Bienvenue
- André Deschamps
- Joanie Généreux
- Michel Denicourt
Commission Administration / Finances /
Ressources humaines
- Denis Chagnon
- Joanie Généreux
- Gilbert Viens
Commission Sécurité publique et Incendie
- Denis Chagnon
- Michel Denicourt
- Jacques Bienvenue
Comité relation de travail
- Guy Benjamin
- Denis Chagnon
- Gilbert Viens
Comité d’aménagement du territoire et d’Urbanisme
- Joanie Généreux
- Gilbert Viens
- Denis Chagnon
- Guy Benjamin
Comité consultatif d’Urbanisme (CCU)
- Denis Chagnon
- Gilbert Viens
- Guy Benjamin – Substitut
Comité relatif à l’application du règlement no 180
sur la démolition
- Denis Chagnon
- André Deschamps
- Gilbert Viens
Régie d’assainissement des eaux usées
Rougemont / Saint-Césaire
- Denis Chagnon
- Michel Denicourt
- André Deschamps
- Joanie Généreux – Substitut
Office d’habitation de la Haute-Yamaska-Rouville
- Guy Benjamin
- Gilbert Viens – Substitut
Fondation de l’Élite sportive et culturelle de
Saint-Césaire
- Jacques Bienvenue
- André Deschamps
- Michel Denicourt
Conseil de l’Établissement de l’école primaire
Saint-Vincent et celui de l’école secondaire
Paul-Germain-Ostiguy (PGO)
- Joanie Généreux – Représentante
Maison de Jeunes des Quatre-lieux
- Jacques Bienvenue
Fondation du Collège Santé
- Denis Chagnon – Représentant
- Gilbert Viens – Représentant
Clinique médicale du Collège Santé
- Gilbert Viens – Représentant
Centre Action bénévole (CAB) de Saint-Césaire
- André Deschamps – Observateur