Horaire sujet à changement sans préavis. Abonnez-vous à la page Facebook du service des Loisirs, Culture et Vie communautaire pour connaître les détails.
MàJ 2024-09
|
|||||
| Bébé (4 ans et moins) ⇒
Enfant ( 5 ans à 15 ans) ⇒ Adulte (16 ans et plus) ⇒ Familial ⇒ |
GRATUIT
3,00 $ Résident 4,00 $ Résident 10,00 $ Résident |
||||
| Passe bain libre (10 entrées) | |||||
| Enfant (15 ans et moins)
Adulte (16 et plus) Âge d’Or (60 ans et plus) Familial |
25,00 $ Résident
35,00 $ Résident 25,00 $ Résident 90,00 $ Résident |
43,75 $ Non-résident
61,25 $ Non-résident 43,75 $ Non-résident 157,50 $ Non-résident |
|||
Une preuve de résidence est obligatoire pour avoir accès au tarif résident pour les Villes et Municipalités suivantes:
- Farnham
- Saint-Jean-Baptiste
- Sainte-Angèle-de-Monnoir
- Rougemont
- Sainte-Brigide-d’Iberville
Le port du casque de bain n’est pas obligatoire. Nous demandons à ceux et celles qui ont des cheveux longs de les attacher.
Couloir d’entraînement disponible pour des longueurs à chaque bain libre.
MàJ 2021-09
Réservation et information: Mme Chantal Brodeur 450 469-2828 poste 325
Résident Non-résident
Tarif du lundi au vendredi avant 16 h 104,70$/heure 130,87$/heure
Tarif régulier 118,00$/heure 147,50$/heure
Tarif activités spéciales – Compétition 93,70$/heure 117,12$/heure
Location avec jeux WIBIT** (Inclus 2 sauveteurs) 215,00$/heure 268,75$/heure
Un surveillant-sauveteur et un assistant-surveillant-sauveteur inclus si nécessaire (selon la disponibilité des sauveteurs)
+ 27,55 $ / heure le surveillant – Sauveteur supplémentaire
- Les taxes sont applicables sur touts les coûts de location et heures supplémentaires.
**Selon la disponibilité des sauveteurs.
**Un surveillant-sauveteur et un assistant-sauveteur inclus.
MàJ 2022-08
Absence
- Pour les cours de natation, si vous manquez un cours pour quelque raison que ce soit, vous ne pouvez reprendre ce cours même si celui-ci est donné ultérieurement. Nous n’acceptons les transferts que lorsqu’ils sont définitifs et à long terme.
Annulation et transfert
- Un minimum de cinq (5) inscriptions est requis sans quoi le cours est annulé. Il n’est pas possible de transférer une inscription d’une saison à une autre. Cependant, il est possible de transférer une inscription d’une journée à une autre si ce transfert est définitif et s’il y a de la place dans le groupe.
Bains libres
- L’accès aux vestiaires est permis 10 minutes seulement avant la baignade. De plus, un cadenas est de mise afin d’éviter les vols;
- Les enfants de 8 ans et moins doivent être accompagnés d’un adulte dans l’eau;
- Les mezzanines sont fermées durant les bains libres pour empêcher la flânerie.
Cours à la fois
- Si vous venez à des cours à la fois, vous avez la responsabilité de vous assurer que le cours a bien lieu car n’ayant pas votre numéro de téléphone, nous ne pouvons vous aviser s’il y a une annulation.
Matériel requis
Le port du casque de bain est fortement recommandé lors des cours pour enfants. Vous n’êtes pas tenu de le porter lors des périodes de bain libre mais les personnes ayant les cheveux longs doivent les attacher.
Mode de paiement
- Par chèque libellé au nom de la Ville de Saint-Césaire. Le paiement en argent comptant est accepté et nous disposons d’un terminal Interac qui est disponible durant les heures d’ouverture de l’administration.
Parents accompagnateurs
- Les mezzanines de la piscine et du gymnase sont accessibles durant les cours puisque les parents ne sont pas autorisés sur le bord de la piscine, dans le gymnase ou dans les salles de classe pendant les cours.
Période d’inscription
- En tout temps pour les cours d’aquaforme et les cours de natation privés.
Remboursement
- Seul les demandes faites par écrit avec preuve médicale ou de déménagement sont remboursables. Les coûts d’inscription incluent des frais d’administration de 25 %, lesquels sont non remboursables. Veuillez prendre note que les remboursements sont préparés par le personnel de l’hôtel de Ville de Saint-Césaire seulement.